Dessus : JOO, SHOO ue

Publié le par Ai 愛

JOO, SHOO
  • ue
  • a(garu), no(boru)
  • a(geru)
  • dessus, haut
  • s'élever, monter, se lever
  • élever

Exemples

上水 jousui eau potable [haut - eau]
上手い umai adroit, habile [haut - main - i]
上下に jougeni de haut en bas / en haut et en bas [haut - bas - ni]
水上スキー suijousukii ski nautique [eau - haut - ski]
見上げる miageru lever les yeux [voir - haut - geru]
屋上 okujou toit [magasin/maison - dessus]

Etymologie

Ce signe a peu changé jusqu'à nos jours. Le trait inférieur représente sans doute le sol, le reste étant au-dessus.

Ne pas confondre avec...

下 dessous

Ordre des traits par The Kanji Cafe

ue.gif

Publié dans Kanji 1ere année

Commenter cet article

Mimisan 30/05/2007 04:12

Bonjour
Sympa, ces giff animés pour l'ordre d'écriture des kanji.
Pour cette présentation des kanji, je vais ajouter ton blog dans ma petite liste de liens concernant le Japon sur mon blogue Japon
http://mon-japon.over-blog.com/
A bientôt