Eau : SUI, mizu

Publié le par Ai 愛

SUI
mizu
eau

水玉 mizutama goutte d'eau [eau-rond]
水星 suisei Mercure [eau-planète]
水曜日 suiyoobi mercredi [eau-jour de la semaine-jour]
水力 suiryoku force hydraulique [eau - force]
水色 mizuiro bleu pâle [eau-couleur]
水晶 suishoo quartz [eau-cristal]
水彩画 suisaiga aquarelle [eau-peinture-image]


Ce kanji est utilisé dans beaucoup de mots. Sa prononciation est assez aléatoire, c'est pourquoi il est nécessaire d'apprendre les exemples afin de ne pas se tromper dans la lecture.
Au niveau étymologique, ce caractère était dessiné ainsi par les chinois :

eau.gif
En effet, c'est en pressant la rivière qu'on obtient de l'eau... (le trait au centre étant la rivière). Le caractère évolua donc assez peu jusqu'à son emploi actuel.

Publié dans Kanji 1ere année

Commenter cet article

aril 20/05/2007 00:43

pas simple tout ça!!!