Publicité

POURQUOI CE BLOG ?

J'apprend le japonais en autodidacte et le manque de site francophones sur les kanji est cruel. Je prend donc l'initiative en vous proposant d'apprendre un kanji par jour, de niveau progressif (suivant la liste officielle). Sens, prononciations et exemples décortiqués pour vous, tous les soirs vers 20 heures ^_^
____
 
Si vous avez un site qui concerne le Japon et que vous souhaitez le voir dans les liens, laissez-moi un petit commentaire en m'expliquant tout ça... un p'tit lien en retour est toujours apprécié dans ce cas ^-^

COMME ON L'A DEMANDE

  • Flux RSS des articles
Lundi 28 mai 2007
KEN
inu
chien

Exemples

猛犬 mooken chien méchant [violent - chien]
犬歯 kenshi canine [chien - dent]
雌犬 mesuinu chienne [femelle - chien]
yamainu chacal [montagne - chien]
犬小屋 inugoya niche (à chien) [chien - petite - maison]

Etymologie

D'abord dessiné couché sur le flanc, tête vers le haut, puis simplifié à l'extrême.

Ne pas confondre avec...

arbre
épais, gros

Ordre des traits par The Kanji Cafe

 

Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire
Dimanche 27 mai 2007
GETSU | GATSU
tsuki
lune | mois

Exemples

生年月日 seinengappi date de naissance [vie - année - mois - jour]
五月 gogatsu mai [cinq - mois]
月光 gekkoo clair de lune [lune - éclat]
月曜日 getsuyoubi lundi [lune -semaine - jour]
先月 sengetsu le mois précédent [avant - mois]

Etymologie

Ce kanji a subit des transformations radicales au fil des siècles. Globalement, c'est un dessin de lune tourné à 45° de sorte que les deux traits vers le bas sont en réalité ses extrémités. Vous pourrez vous en rendre sur cette page, attention cependant si vous faite une recherche pour d'autres kanji : ce site, dédié aux caractères chinois, présente quand il y a lieu leur simplification : elle n'est pas valable pour les kanji.


Remarques

Quand 月 est utilisé pour former les mois (dans les expressions du type nombre + 月), il se prononce gatsu.
Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire
Samedi 26 mai 2007
KYUU
yasu
se reposer, se détendre - vacances

Exemples

お休みなさい oyasuminasai bonne nuit
夏休み natsuyasumi vacances d'été [été - vacances]
休む yasumu se reposer
kyuukazan volcan éteint [repos - montagne - feu]

Etymologie

C'est un homme
sous un arbre

Remarques


L'expression お休みなさい devient お休み dans le language neutre.

Ne pas confondre avec...

体 corps

Voir les commentaires
Ecrire un commentaire
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus