POURQUOI CE BLOG ?

J'apprend le japonais en autodidacte et le manque de site francophones sur les kanji est cruel. Je prend donc l'initiative en vous proposant d'apprendre un kanji par jour, de niveau progressif (suivant la liste officielle). Sens, prononciations et exemples décortiqués pour vous, tous les soirs vers 20 heures ^_^
____
 
Si vous avez un site qui concerne le Japon et que vous souhaitez le voir dans les liens, laissez-moi un petit commentaire en m'expliquant tout ça... un p'tit lien en retour est toujours apprécié dans ce cas ^-^

COMME ON L'A DEMANDE

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0

Jeudi 31 mai 2007
 
GE, KA
  • shita, moto
  • kuda(saru)
  • shimo
  • le dessous
  • donner, faire pour moi
  • le bas

Exemples

地下 chika  souterrain [sol - dessous]
地下鉄 chikatetsu  métro [sol - dessous - fer]
下りる oriru  descendre de [sous - ri -ru]*
靴下 kutsushita  chaussettes [chaussures - dessous]
下手 heta  mauvais, pas doué [dessous - main]
下駄 geta sorte de chaussures traditionnelles [dessous - charge]

Remarques

下りる est aussi écrit 降りる.
Les prononciations On GE et KA de ce kanji s'emploient dans le sens "dessous".

>> une page de wikipedia sur les geta

Etymologie

Le trait supérieur figure la ligne du sol, le reste étant dessous. On peut aussi imaginer que ce kanji figure des racines sous la terre.

Ne pas confondre avec...

dessus

Ordre des traits par The Kanji Cafe

shita.gif



Ouf, j'ai pu poster aujourd'hui (^__^) J'espère que mon retard d'hier ne se reproduira pas... Je m'en vais préparer le kanji de demain également, on ne sait jamais...
Merci pour vos visites de plus en plus nombreuses, ça me fait plaisir de voir que je rend service ! Je vais aussi améliorer la liste des kanji de première année (voir dans la catégorie "Listes des Kanji par année"), afin de proposer un classement plus simple par catégories de kanji.
commentaires (2)   
ajouter un commentaire
Mercredi 30 mai 2007
Soirée un peu particulière que celle-ci...
Bref, tout ça pour m'excuser, il n'y aura pas de kanji ce soir. Cependant ceci est occasionnel et nous verrons demain un nouveau kanji, comme d'habitude. En attendant, révisez bien les anciens !

Et n'hésitez pas à me laisser vos petits commentaires, c'est ce que me donne envie de continuer...

お休みなさい ! Bonne nuit (^o^) c'est un peu tôt mais il faudra bien se coucher ce soir ('_^)
commentaires (0)   
ajouter un commentaire
Mardi 29 mai 2007
JOO, SHOO
  • ue
  • a(garu), no(boru)
  • a(geru)
  • dessus, haut
  • s'élever, monter, se lever
  • élever

Exemples

上水 jousui eau potable [haut - eau]
上手い umai adroit, habile [haut - main - i]
上下に jougeni de haut en bas / en haut et en bas [haut - bas - ni]
水上スキー suijousukii ski nautique [eau - haut - ski]
見上げる miageru lever les yeux [voir - haut - geru]
屋上 okujou toit [magasin/maison - dessus]

Etymologie

Ce signe a peu changé jusqu'à nos jours. Le trait inférieur représente sans doute le sol, le reste étant au-dessus.

Ne pas confondre avec...

下 dessous

Ordre des traits par The Kanji Cafe

ue.gif
commentaires (1)   
ajouter un commentaire
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus